Besuch in der Kanzlei
Die Besucher begaben sich zum Konferenztisch mit Blick auf den Thermaischen Golf und versammelten sich dort mit erwartungsvollen Gesichtern. Der Raum war erfüllt von der positiven Energie der Reisenden, die sich um den Tisch drängten, an dem sich normalerweise das mehrsprachige Anwaltsteam von Elxis trifft. Die vier Stühle reichten nicht aus, um alle unterzubringen, aber wir taten unser Bestes, um die typisch griechische Gastfreundschaft zu zeigen. George Gavriilidis, CEO von Elxis und fließend Niederländisch sprechend, erläuterte die Unterschiede zwischen dem niederländischen und dem griechischen Immobilienrecht. Währenddessen erläuterte Eleni, eine griechisch- und englischsprachige Anwältin aus dem Team, den rechtlichen Ablauf, und einer der niederländischsprachigen Vertriebsmitarbeiter von Elxis, Konstantinos Gitsopoulos, half dabei, den Verkaufsprozess zu erklären. Konstantinos Rakitzis und Konstantinos Chatzis, ebenfalls Mitglieder des Rechtsteams, sind unten abgebildet, wie sie Pläne für ein Bauprojekt und andere rechtliche Dokumente vorlegen. (Ja, Sie haben richtig gelesen: In unserem Büro in Thessaloniki gibt es drei Konstantinos – den Beweis finden Sie auf unserer Team-Seite).
Das Gerichtsgebäude
Anschließend unternahmen die niederländischen Besucher unter der Leitung von Eleni einen Ausflug zum Verwaltungsgericht von Thessaloniki und kehrten im beliebtesten Café Thessalonikis für lokale Anwälte auf einen Kaffee ein – ein Ort, der von unserem Rechtsteam sorgfältig ausgewählt wurde. Die niederländischen Besucher waren angenehm überrascht, eine der beliebtesten kulturellen Traditionen Griechenlands kennenzulernen: den Nachmittagskaffee. Während sie an Zuckerkeksen knabberten und an ihrem „Elliniko Metrio“ (griechischer Kaffee mit mittlerer Zuckermenge) nippten, tauschten wir uns in einem anregenden Gespräch darüber aus, wie sich das griechische Rechtssystem vom niederländischen unterscheidet und umgekehrt.
Aktuelles
