De Griekse mythologie is rijk aan prachtige verhalen die vaak in het dagelijks leven zijn verweven. Eén zo'n verhaal is dat van Halcyone, de dochter van Aeolus, de god van de wind.

Halcyone en haar man Ceyx waren zo gelukkig in hun huwelijk dat zij zich goden waanden. Zij noemden elkaar daarom niet bij hun eigen naam, maar lieten zich Zeus en Hera noemen, gelijk aan de oppergod en zijn vrouw. Dit wekte de toorn van Zeus, die Ceyx tijdens een storm. van verdriet op zee deed vergaan, wierp ook Halcyone zich in zee, waarna Zeus haar in een ijsvogel veranderde. Vanaf dat moment vliegt Halcyone langs de Griekse kusten, altijd op zoek naar haar verloren geliefde, en is gedoemd om midden in de winter haar nest op het strand te maken, waar haar eieren door de winterstormen worden meegesleurd.

Na verloop van tijd, zo gaat het verhaal, kreeg Zeus medelijden met Halcyone. Hij zorgde ervoor dat er elke winter zeven dagen lang geen winterstormen zouden zijn. Terwijl haar vader Aeolus de winden en golven in toom houdt, kan de ijsvogel haar eieren uitbroeden tijdens deze 'Halcyone-dagen'.

Tot op de dag van vandaag geloven de Grieken heilig in deze Halcyone-dagen, een periode tussen half januari en half februari waarin het weer plotseling uitzonderlijk warm wordt. Vandaag is het 6 februari; de voorspelling voor dit weekend is dat de temperatuur in veel delen van Griekenland de 25 graden zal bereiken, terwijl er bijna geen wind...