À propos de Plaini & Karahalios Architects
Le cabinet Plaini & Karahalios Architects a été fondé en 2011 et est le fruit d’une collaboration entre Elisavet Plaini et John Karahalios. Elisavet a étudié à l’Université d’East London et à l’Université de Westminster. John a étudié à l’Université technique nationale d’Athènes et a obtenu son master à l’Université Columbia. Leur travail porte à la fois sur les espaces publics et privés, tant commerciaux que résidentiels. Leur philosophie consiste à analyser la relation entre l’espace public et l’espace privé dans chacun de leurs projets, et à trouver un équilibre entre la créativité personnelle et l’impact sur l’environnement.
Maison à Ekali | © Plaini & Karahalios Architects
La philosophie de Plaini & Karahalios
Nous avons eu l’occasion de nous entretenir avec les fondateurs, Elivaset et John, et d’écouter leur point de vue unique.
Comment tirez-vous parti de la couleur ?
Les projets d’Elisavet et John comportent souvent un élément peint d’une couleur différente pour le faire ressortir. L’équipe a souligné lors d’une interview avec Archisearch.gr que « la couleur peut être un moyen d’unifier des situations spatiales ». En d’autres termes, la couleur permet de mettre en évidence les limites des différents éléments d’une pièce. C’est un moyen simple de communiquer visuellement la beauté de la géométrie.
Maison de vacances à Karyes II | © Plaini & Karahalios Architects
Quels sont vos espoirs pour l’avenir de l’entreprise ?
Elisavet a répondu en premier à cette question. L’objectif de leur travail est de s’harmoniser avec l’environnement naturel, mais aussi de s’adapter aux exigences spécifiques du projet. Par exemple, « l’orientation de la maison, la végétation et les caractéristiques de la maison existante sur ce site doivent toutes être prises en considération ».
Giannis ajoute que lors des rénovations, la structure existante est conservée car elle possède déjà sa propre valeur. Il n’est pas nécessaire de la démolir pour proposer une nouvelle idée. En fait, l’utiliser autant que possible est très pratique. « La touche personnelle de l’architecte n’est pas si importante, mais il est primordial de prendre soin de ce qui existe déjà et d’en faire ressortir le meilleur. »
Baba Ghanoush 02 | © Plaini & Karahalios Architects
Quel est l’avenir de l’architecture en Grèce ?
Giannis a répondu en premier à cette question, évoquant la jeune génération, qui « a davantage voyagé et apportera de grandes idées au monde de l’architecture grecque ». Cela pourrait aboutir à des résultats positifs ou négatifs, et il est de notre responsabilité d’en tirer les aspects positifs. Par exemple, nous assistons à une tendance en faveur du mode de vie de la « villa sur les îles », mais il devrait y avoir certaines limites quant à la manière et à l’emplacement de nos constructions, car les îles se remplissent.
Elisavet ajoute qu’« être architecte est difficile ». Il faut tenir compte de cet impact sur l’environnement naturel. Il s’agit en fin de compte d’une responsabilité qui incombe non seulement à l’architecte, mais à toutes les personnes impliquées dans le développement. En tant que société, nous devons décider collectivement de l’avenir des terres grecques.
Häc Concept Store | © Plaini & Karahalios Architects
Projets de Plaini & Karahalios Architects
Baba Ghanoush 2
Ce restaurant est situé dans un immeuble d’habitation typique d’Athènes datant des années 1970, dans le quartier de Pangrati. L’établissement s’étend sur 50 mètres carrés dans une rue très fréquentée. L’espace a été divisé en deux zones distinctes : la partie façade est blanche et comprend plusieurs banquettes ainsi qu’une grande table centrale. Les murs et le sol sont en bois de hêtre. La deuxième zone se trouve à l’arrière du local ; peinte en bleu, elle dessert la cuisine et les toilettes. Le restaurant servira des falafels, des wraps à la pita, des burgers, des soupes, des salades et, bien sûr, du baba ghanoush, l’une des meilleures sauces du Moyen-Orient. Il s’agira du deuxième établissement Baba Ghanoush à Athènes.
Baba Ghanoush 02 | © Plaini & Karahalios Architects
Appartement à Korydallos
Ce projet transforme un appartement existant des années 1980 en un espace de vie pour une famille de quatre personnes. Il fallait aménager trois pièces privées et un espace commun sur 80 mètres carrés. L'agencement global de l'espace a dû être repensé, et différentes couleurs ont été utilisées pour marquer les limites entre les pièces. Par exemple, l'espace commun comportait une entrée rose, une cuisine bleue et un coin salon blanc.
Appartement à Korydallos | © Plaini & Karahalios Architects
Au centre de l'appartement se trouve la salle à manger, pièce centrale de l'habitat. Des panneaux de bois de bouleau tapissent les murs et le plafond. La pièce dégage une atmosphère plus intime en raison de la hauteur sous plafond relativement basse. Après la rénovation, il est difficile de croire que cet appartement a été construit dans les années 1980.
Appartement à Korydallos | © Plaini & Karahalios Architects
Maison à Karyes II
Ce bâtiment de deux étages datant du début du XXe siècle est une maison de village située en Eubée, où l’espace de vie principal se trouvait au rez-de-chaussée et où l’espace souterrain était utilisé à des fins agricoles. Plain & Karahalios a alors relevé le défi de transformer ce bâtiment en une maison de vacances contemporaine. Les niveaux supérieur et inférieur sont distincts l’un de l’autre, le niveau supérieur étant destiné à la vie en hiver et le niveau inférieur à la vie en été.
Maison de vacances à Karyes II | © Plaini & Karahalios Architects
Le niveau supérieur rappelle l’ancienne maison principale et en conserve de nombreux éléments. Le plafond et les murs sont verts, en harmonie avec les montagnes. Ce sont les matériaux utilisés pour les sols qui définissent les différentes pièces : ciment forgé, carreaux de ciment et bois de chêne. En revanche, le rez-de-chaussée est presque entièrement blanc.
Maison de vacances à Karyes II | © Plaini & Karahalios Architects
Entretiens
