Quels sont les documents nécessaires pour vendre un bien immobilier en Grèce ?

Blog

31.08.2025

Wooden desk with Greek property documents, villa key with blue tassel, and fountain pen overlooking Mediterranean coastline

La vente d'un bien immobilier en Grèce nécessite de rassembler un ensemble spécifique de documents juridiques avant que le transfert puisse avoir lieu. Pour les propriétaires étrangers en particulier, le fait de bien comprendre les exigences et d'entamer les démarches suffisamment tôt influe considérablement sur le bon déroulement de la vente. Ce guide présente les principaux documents requis, explique ce que chacun d'entre eux implique et décrit le déroulement global du processus.

De quels documents avez-vous besoin pour vendre votre bien immobilier en Grèce ?

La liste des documents requis pour vendre un bien immobilier en Grèce comprend :

1. Titre de propriété Le titre de propriété est la preuve principale de la propriété et est généralement enregistré au cadastre local situé à proximité du bien immobilier. Si vous ne savez pas où se trouve votre titre de propriété, un avocat peut effectuer une recherche au cadastre à l'aide du nom du propriétaire. Conserver le titre de propriété dans vos dossiers dès l'achat vous fera gagner du temps au moment de la vente.

2. Identifiant électronique du bâtiment (E-ID) L'identifiant électronique du bâtiment est un fichier numérique contenant toutes les informations nécessaires sur le bien immobilier, ainsi que ses données juridiques, techniques et d'urbanisme. Il est établi par un ingénieur agréé et constitue une condition préalable obligatoire à la signature de l'acte de vente. L'E-ID est valable deux mois et peut être réémise si elle expire avant la finalisation de la vente.

3. Plan topographique Un plan topographique récent indiquant les dimensions réelles du bien immobilier est requis. Celui-ci doit être transmis par voie électronique à l'autorité compétente.

4. Certificat de performance énergétique (CPE) Le CPE évalue la performance énergétique du bien immobilier et est obligatoire pour les ventes immobilières depuis 2011. Il est exigé pour tout bâtiment de plus de 50 mètres carrés. Le certificat est délivré par un ingénieur spécialisé à l'issue d'un audit énergétique du bien immobilier.

5. Permis de construire L'original du permis de construire délivré lors de la construction initiale du bien immobilier est requis. Ce document est utilisé par l'ingénieur pour établir l'identité électronique du bâtiment et vérifier que l'état actuel du bien correspond aux plans approuvés.

6. Pièce d'identité Il est recommandé de fournir un passeport en cours de validité comme pièce d'identité principale.

7. Facture d'électricité Une facture d'électricité récente, recto et verso, est requise dans le dossier de documents.

8. Formulaire fiscal E-9 Votre comptable en Grèce vous fournira le formulaire fiscal E-9. Avant la vente, votre comptable doit s’assurer que le bien est décrit avec exactitude dans le formulaire et que toutes les taxes foncières des années précédentes ont été payées.

Documents supplémentaires requis lors de la phase notariée : Outre la liste principale ci-dessus, les documents suivants sont également requis lors de la préparation de l'acte notarié d'achat :

Certificat de quitus fiscal confirmant l'absence d'obligations fiscales nationales en suspens
Certificat ENFIA attestant que les paiements de l'impôt foncier sont à jour
Certificat municipal attestant l'absence de dettes locales impayées
Certificat de régularité de la sécurité sociale

Si des modifications ont été apportées au bien immobilier, les permis de construire ou certificats de régularisation correspondants doivent également être fournis.

Quel est le rôle de l'ingénieur ?

Avant qu’un bien immobilier puisse être cédé, le vendeur doit faire appel à un ingénieur civil agréé. L’ingénieur se procure le permis de construire original et les plans approuvés, inspecte le bien dans son état actuel, identifie les éventuelles divergences et évalue si ces écarts peuvent être déclarés et régularisés dans le cadre juridique applicable. L’ingénieur établit également l’Identité électronique du bâtiment.

Ce processus est plus qu'une simple formalité : il s'agit du mécanisme par lequel l'état réel du bien immobilier est mis en conformité avec sa documentation officielle avant le transfert. Les biens immobiliers doivent être correctement décrits et toute irrégularité non résolue doit être traitée avant que la vente puisse avoir lieu.

Quelles sont les implications fiscales pour les vendeurs ?

Pour les vendeurs particuliers, la principale considération fiscale concerne l’impôt sur les plus-values. En vertu de la législation grecque en vigueur, l’impôt sur les plus-values liées aux transactions immobilières a été suspendu pour les vendeurs particuliers. Toutefois, cette suspension est susceptible d’être modifiée par voie législative, et les vendeurs doivent vérifier les règles applicables au moment de la vente auprès d’un conseiller fiscal ou d’un juriste qualifié.

Les vendeurs doivent également s'assurer que toutes leurs obligations fiscales annuelles relatives à l'immobilier, y compris l'ENFIA, sont à jour, car un certificat de conformité fiscale est requis pour la conclusion de l'acte notarié.

Les obligations fiscales dans le pays de résidence du vendeur sont distinctes et peuvent varier considérablement en fonction de la situation individuelle. Il est vivement recommandé de solliciter l'avis indépendant d'un conseiller fiscal qualifié dans votre pays de résidence.

Pouvez-vous vendre votre bien immobilier en Grèce sans vous rendre sur place ?

Oui. En signant une procuration, vous pouvez autoriser un représentant légal à gérer l'ensemble du processus de vente en Grèce en votre nom. Il s'agit d'une procédure simple et couramment utilisée par les vendeurs internationaux. La procuration permet à votre représentant de gérer la préparation des documents, les procédures juridiques et la signature de l'acte final chez le notaire.

La procuration doit être authentifiée par un notaire dans votre pays de résidence, puis apostillée pour garantir sa validité internationale. Elle peut également être authentifiée par un consulat grec. Le coût de la signature d'une procuration chez un notaire grec s'élève à environ 100-150 €.

Gardez à l'esprit que les professionnels tiers impliqués dans le processus, tels que le comptable et l'ingénieur, facturent leurs propres honoraires, qui sont également à la charge du vendeur.

Combien de temps dure la procédure ?

Une fois l'offre acceptée, la transaction prend généralement environ six semaines pour être finalisée. Le délai global pour trouver un acheteur varie en fonction du prix, de l'emplacement et des conditions du marché.

L'ensemble du processus de transfert de propriété, de la préparation initiale à la finalisation, prend généralement entre deux et six mois, en fonction de la complexité de la situation juridique du bien, de la disponibilité des documents requis et de la rapidité avec laquelle les deux parties peuvent franchir les étapes juridiques et notariales.

Commencer la préparation des documents suffisamment tôt est l'un des moyens les plus efficaces d'éviter les retards. Plusieurs documents ont une date d'expiration ou peuvent nécessiter un renouvellement, et attendre qu'une offre soit en place pour commencer à les rassembler peut allonger inutilement le délai.

Avez-vous besoin d'un avocat ?

Bien que cela ne soit pas obligatoire sur le plan juridique, il est fortement recommandé de faire appel à un avocat qualifié, ce qui s'avère pratiquement indispensable pour les propriétaires étrangers. Un avocat vous aide à vous assurer que toutes les exigences légales sont respectées, que les documents sont correctement préparés et que les problèmes potentiels sont identifiés à un stade précoce. Il assure la coordination avec les notaires, organise la procuration et peut vous représenter à distance tout au long du processus si nécessaire.

Avertissement : Ce contenu est fourni à titre informatif uniquement et ne constitue en aucun cas un conseil juridique ou fiscal. Pour toute question spécifique à votre situation, nous vous recommandons de consulter un avocat, un comptable ou un notaire, selon le cas.