Wo die Sprache am wichtigsten ist: Der Kauf von Immobilien
Dies ist der einzige Bereich, in dem Englisch allein nicht ausreicht. Der Immobilienmarkt in Griechenland basiert auf Verträgen, offiziellen Unterlagen und Steuerverfahren in griechischer Sprache. Ein kleines Missverständnis in einem Vertrag oder ein fehlendes Dokument kann später zu einem kostspieligen Problem werden. Sie werden mit Schritten wie der griechischen Steuernummer (AFM), der sorgfältigen Prüfung des Eigentumsrechts und der notariellen Urkunde konfrontiert. Die Formulierungen sind präzise, und darauf kommt es an. Hier benötigen Sie Fachleute, die sowohl Ihre Sprache als auch Griechisch beherrschen.
Wie wir Ihnen helfen
Bei Elxis schließen wir diese Lücke. Seit 1991 begleiten wir internationale Käufer beim Kauf von Immobilien in Griechenland. Unser Team spricht Niederländisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Griechisch. Sie haben vom ersten Gespräch an mit jemandem in Ihrer eigenen Sprache zu tun. Unser Rechtsteam arbeitet intern. Es kümmert sich um die Due Diligence, die Verträge und den Papierkram und erklärt Ihnen jeden Schritt in verständlicher Sprache. Das Ziel ist einfach: Sie sollen eine Immobilie verstehen, bevor Sie überhaupt anreisen, um sie zu besichtigen. Der Besuch wird zur Bestätigung, nicht zur Überraschung.
Die kurze Antwort
Im Alltag in Athen kommt man mit Englisch schon weit. Beim Kauf einer Immobilie sollten Sie jedoch die richtigen Leute an Ihrer Seite haben. Sind beides gegeben, verschwindet die Sprachbarriere größtenteils.
Haftungsausschluss: Dieser Inhalt dient ausschließlich zu Informationszwecken und stellt keine Rechts- oder Steuerberatung dar. Bei Fragen zu konkreten Fällen empfehlen wir Ihnen, je nach Bedarf einen Rechtsanwalt, einen Steuerberater oder einen Notar zu konsultieren.